Serena Fusco

Traduttrice

Copywriter

Correttore di bozze

Serena Fusco

Traduttrice

Copywriter

Correttore di bozze

Su di me

Fare il traduttore è il lavoro più divertente che abbia mai intrapreso. Mi ha dato la possibilità non solo di imparare tanto, ma anche di sfruttare al massimo il mio amore per la lingua inglese.

  • Età: 31
  • Professione: Traduttrice
  • Email: traduzioni@serenafusco.it
Servizi
Traduzioni

Traduzioni dall'italiano all'inglese e viceversa di qualsiasi tipo di documento. (Anche traduzione Asseverata)

Copywriting

Elaborazione in italiano o in inglese di testi, descrizione prodotti e articoli.

Correttore di Bozze

Correzione e revisione di testi di vario tipo.

Prezzi
Traduzione Documenti
a partire da 20 Euro

Prezzo variabile a seconda della lunghezza del testo, complessità, impaginazione ed eventuale asseverazione.

Traduzione Siti Web
a partire da 200 Euro

Traduzione e/o localizzazione siti web WordPress (WPML, Loco Translate). Il prezzo varia a seconda della complessità del sito.

Copywriting
a partire da 10 Euro

Elaborazione testi in italiano o in inglese di: Schede prodotto (ecommerce); caption social; articoli per blog; etc.

Correzione Bozze
a partire da 25 Euro

Correzione in italiano o in inglese di bozze (libri, articoli, etc.) Prezzo variabile in base alla lunghezza del testo.

Curriculum
Esperienze Lavorative
2021 - In attività
Traduttore Freelancer

Traduttore Freelance con esperienza di traduzione di:

  • Libri
  • Documenti
  • Siti Web (WPML)
  • Articoli
  • Schede Prodotto
  • Curriculum Vitae
Gamestop
2018 - 2019
Gamestop

Assistente alla vendita

Qualifiche
2022
Cambridge Assessment English (C1)

Certificazione Avanzata (Livello C1) Cambridge conseguita nell'anno 2022

Apri il certificato
Competenze
  • Traduzioni Ita/Eng
  • Traduzioni Eng/Ita
  • Copywriting
  • Correzione Bozze
Lavori Svolti
  • Correttore di Bozze per ilGuru.org
  • Traduzioni di articoli per AffiliateBazar.com
  • Traduzione documenti per AutoMate
  • Traduzione sito BioPlacenta.info
  • Localizzazione tema WordPress answers.ilguru.org
Contattami

    • Email: traduzioni@serenafusco.it
    • Telefono: 333 601 96 18
    Apri chat
    Bisogno di aiuto?
    Ciao!
    Come posso aiutarti?